| 詳細 |
スペイン語は文字がほぼローマ字読みなので日本人にはとても習得しやすい言語だと思われています。確かにそういう面はありますが、言語類型が、膠着語の日本語と異なり、語の中にに文法的な意味を含める屈折語に属するので、それなりの難しさもあります。その難しさのひとつが文の要となる動詞です。たとえば日本語では「する」「している」「した」「していた」で表している意味はスペイン語ではスペイン語では１６個の動詞の語形で表されます。孤立語で語順が厳しい英語に比べ、スペイン語は語順が自由であると言われています。そこが反面難しくもなります。これも動詞が絡んでいると思われます。このような点を簡単に解決できる方法はないものでしょうか。それを話してみたいと思います。 |
