南山大学

 

Alumni Network Message from Alumni Association

E-Newsletter for International Students

How time flies! 2009 is almost at an end. I hope that this finds all of you alumni out there well and happily engaged in your various endeavors.

The Nanzan International Students Alumni Association was established this April. While the “Get Together” planned to be held in the United States at the end of May had to be cancelled due to outbreaks of swine flu, in late September there was the good news that the Seoul Nanzankai was established. Next year, it is possible that the Jakarta Nanzankai will be established centered around Mr. Agus Suriyarimuria (Phd), and that similarly, Mrs. Nguyen Thu Trang will become the central figure in setting up the Hanoi Nanzankai. Through the Home Coming Day on 3 November, we were able to provide alumni with an opportunity to visit Nanzan once again, and to enjoy themselves in familiar surroundings. Everyone who attended seemed very happy to have made the trip, and no doubt next year it will be an even larger gathering.

We hope that 2010 is a fantastic year for all of our alumni and that you all have a Merry Christmas and Happy New Year!

PS   Please note that the name of each Nanzankai set up overseas will, from next year, include the name of the location in front of “Ryugakusei Nanzankai.”

時が立つのは早いもので、2009年も終ろうとしています。同窓生のみなさんも元気で、頑張っておられることと思います。
今年は、4月から南山大学留学生同窓会が発足しました。5月末に開催を計画した米国での”Get Together”は、新型インフルエンザのためにキャンセルとなりましたが、9月には、韓国に「ソウル南山会」が立ち上がりました。来年には、Agus Suriyarimuria(Dr.)さんを中心に「ジャカルタ南山会」が、そして、Nguyen Thu Trang(Mrs.)さんを中心に「ハノイ南山会」が立ち上がる可能性があります。11月3日のホームカミングデーでは、同窓生たちが再び母校へ来て、楽しく過ごす機会を与えることができました。みんな満足して帰っていきました。次回はさらに盛り上がることでしょう。
では、同窓生のみなさん、来る2010年がみなさんにとって幸多き年であることを願いつつ、Merry Christmas and Happy New Year !

追伸 )
海外で設置された「南山会」の名称について、来年から「(地域名)留学生南山会」となりますので、ご了承ください。

Contacting Alumni Association

Nanzan International Students Alumni Network
Center for International Educational
Nanzan University
18 Yamazato-cho Showa-ku
Nagoya 466-8673
e-mail: intl-alumni@nanzan-u.ac.jp

(Please contact us for e-mail news letter registration.)